Eu te amo” em vários idiomas…

264 1 minuto de leitura

Árabe Ohiboka (mulher para homem)
Árabe Ohiboke (homem para mulher)
Alemão Ich liebe Dich
Búlgaro Obicham te
Cantonês Ngo oi ney
Chinês (veja “mandarin” ou “cantonês”)
Dinamarquês Jeg elsker dig
Eslovaco lubim ta
Espanhol Te amo
Espanhol Te quiero
Esperanto Mi amas vin
Finlandês Mina” rakastan sinua
Francês Je t’aime
Galês ‘Rwy’n dy garu di
Húngaro Szeretlek
Hebraico Ani ohev otach (homem para mulher)
Hebraico Ani ohev otcha (homem para homem)
Hebraico Ani ohevet otach (mulher para mulher)
Hebraico Ani ohevet otcha (mulher para homem)
Holandês Ik ben verliefd op je
Holandês Ik hou van jou
Inglês I love you
Iraniano Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês taim i’ ngra leat
Islandês Eg elska thig
Italiano ti amo
Japonês Aishiteru
Japonês Chuu shiteyo
Japonês Kimi o ai shiteru
Japonês Ora omee no koto ga suki da
Japonês Ore wa omae ga suki da
Japonês Suitonnen
Japonês Suki desu (usado no início do relacionamento, entre duas pessoas que ainda não são amantes)
Japonês Sukiyanen
Japonês Sukiyo
Japonês Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
Japonês Watashi Wa Anata Ga Suki Desu
Japonês Watashi Wa Anata Wo Aishithe Imasu
Javanê Kulo tresno
Klingon qabang qaparHa’ (depende da galáxia em que você está)
Latim Te amo
Libanês Bahibak
Mandarin Wo ai ni
Mohawk Konoronhkwa
Navaho Ayor anosh’ni
Norueguês Eg elskar deg
Português (Brasil) Eu te amo
Português (Portugal) Amo-te
Russo Ya polubeel s’tebya
Russo Ya tebya liubliu
Russo Ya vas liubliu
Sueco Jag a”lskar dig
Tcheco miluji te
Turco Seni Seviyorum
Vietnamita Toi yeu em
Yiddish Ich libe dich
Zulu Mena Tanda Wena